close


從5月10日大韓民國有了第19任的大統領後,除了大統領文在寅本人是新聞焦點外,第一「女士」、也就是文在寅的太太金正淑的一舉一動、一顰一笑、一言一語,都能聚集攝影鏡頭、成為話題、引人注目。

國外刷卡免手續費的信用卡2018 海外刷卡現金回饋團費刷卡優惠

「女士」金正淑引人注目,依照韓國人的說法是她不像傳統印象中的「令夫人」,而是比較像是有點「崩壞」、像是尋常家庭主婦般的「令夫人」。令夫人?崩壞?韓國人說的「崩壞」這個詞,有很多用法。可以用來說樓塌了,也可以用來說公司倒了,用在這裡,意思是可親近的「貴族」。但是,「令夫人」是啥?是中國古文嗎?朝鮮王朝的用語嗎?韓國人說,他們向來以「令夫人」稱呼「第一夫人」,而「令夫人」的意思,是對兩班貴族夫人的尊稱,而總統相當於新時代的「兩班貴族」。聽起來,真是八股加古板啊,這樣的稱呼肯定不符合說「要做自己」的金正淑的個性。果然,文在寅宣誓就職當天,金正淑就對「令夫人」這個稱呼發話了,她說:「請叫我『女士』。」於是,前朝沒有總統夫人,這朝也沒有「令夫人」,但是有女士金正淑。金女士,也是韓國歷任總統夫人中,穿西式套裝而非韓服出席總統就職典禮的第一人;金女士,也被鏡頭捕捉到穿著便衣、著踩拖鞋,將準備搬到青瓦台的行李,自己搬到車上的「尋常」人的動作,這在歷任總統夫人中,更是極少見到的畫面,過去的總統夫人是不太可能自己搬行李的。可以自己來,就不麻煩別人,不只是因為她要做自己,也是因為她對自己的期許是不管是在那個位子,都能跟別人一樣,是個可以自然的與任何人交流、溝通的人。她在接受韓國媒體訪問時就以文在寅以能夠成jcb信用卡 推薦為與民眾一起喝燒酒的總統為目標為例,她也希望自己是會到南大門市場買菜、是接近民眾、與民眾沒有距離的女士。在這樣的期許下,也就出現這樣的場景:在準備搬離首爾弘恩洞的家到青瓦台前,有個60多歲的老婦人在弘恩洞家門的樓下進行一人示威抗議,聽到外頭有吶喊聲的金正淑從住家樓這的窗口探出頭來看到一位老婦,又聽到老婦喊道:「快解決問題!從早上到現在都沒吃飯,餓死了,快解決問題!」金正淑立即走下樓來,不是問:「什麼事?」而是問:「為什麼要餓著呢?」當對方對金正淑說著事由時,金女士皺著眉說,她不干涉具體事務,但是,她不能放著老婦餓著而不管,所以,金女士邊牽著老婦的手邊說:「先進來,跟我一起吃個拉麵吧。」就牽著老婦到家裡吃麵去了。這樣的女士金正淑,與過去總是呈現出最高貴、優雅一面的歷任「令夫人」,確實是很不同,也的確有可能會促使「令夫人」這個名詞所代表的形象,逐漸的「崩壞」、剝落…。(工商時報)

銀行信用卡優惠餐廳




91C6DB8B7E119836
arrow
arrow

    knightvigegk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()